Jahr: 2016

Vom 15.-16 Juli 2016 führt der Lehrstuhl für Japanologie II ein Symposium zum Thema Sprache – Übersetzung – Welt(en): Möglichkeiten des Japanischen im globalen Zeitalter durch. Für dieses Symposium konnten zahlreiche ReferentInnen gewonnen werden, um so - Fachgrenzen überschreitend - neue Facetten des Komplexes Sprache - Übersetzung - Japanisch aufzudecken. So ist es uns möglich, ein Forum zur Diskussion theoretischer und praktischer Probleme der Japanforschung anzubieten.

Kategorie: Veranstaltung

Nicht selten wurde dem Rakugo, der japanischen Vortragskunst komischer Geschichten, der Alterstod vorausgesagt. Doch im Jahr 2016 erscheint Rakugo so lebendig wie selten zuvor. Dr. Till Weingärtner ist Lecturer für Contemporary East Asian Studies (Japan) am University College Cork (Irland) und Direktor des Irish Institute of Japanese Studies. Sein Vortrag soll das Phänomen der aktuellen Popularität des Rakugo von verschiedenen Standpunkten aus beleuchten und dabei unter anderem die Rolle von Frauen im Rakugo und die zunehmende Internationalisierung der Vortragskunst thematisieren.

Kategorie: Vortrag